Inizia dalla lista di controllo ufficiale
Una foto per passaporto USA non è giudicata solo da quanto appare professionale. Deve corrispondere a un insieme preciso di regole su aspetto, misura, stampa e modifica. Una foto nitida con lo sfondo sbagliato, occhiali, modifica pesante o dimensione della testa errata può comunque ritardare la domanda.
Usa questa lista prima di stampare o caricare. I requisiti possono cambiare, quindi confronta sempre la tua foto finale con le indicazioni attuali del Dipartimento di Stato USA prima di inviare una domanda.
- Numero di foto: Una foto a colori per il rinnovo online; due foto a colori stampate identiche per il modulo cartaceo DS-82 per posta; una per DS-11 di persona.
- Recenza: Usa una foto scattata negli ultimi sei mesi.
- Viso: Un’immagine chiara e nitida del tuo viso, rivolto direttamente alla fotocamera, espressione neutra, entrambi gli occhi aperti.
- Sfondo: Sfondo bianco o bianco-crema senza ombre, texture o linee.
- Occhiali: Togli occhiali da vista, da sole e lenti colorate a meno che non si applichi una rara eccezione medica documentata.
- Modifica: Da gennaio 2026, nessun filtro, ritocco, strumento IA o sostituzione dello sfondo di alcun tipo.
Misura esatta della foto per passaporto USA
Per una foto per passaporto USA stampata, la misura fisica richiesta è 2 x 2 pollici (51 x 51 mm). La foto deve essere quadrata, e la testa deve essere posizionata correttamente dentro quel quadrato.
L’altezza della testa dovrebbe essere tra 1 pollice e 1 3/8 pollici dal mento alla cima della testa — circa 25-35 mm. È qui che molte foto fatte in casa falliscono, il quadrato può essere corretto, ma il viso è troppo grande, troppo piccolo o troppo in basso nell’inquadratura.
- Foto stampata: 2 x 2 pollici, su carta fotografica di qualità opaca o lucida.
- Altezza della testa: 1 a 1 3/8 pollici dal mento alla cima della testa.
- Qualità di stampa: Alta risoluzione, non sfocata, sgranata, pixelata, danneggiata, piegata o macchiata.
- DS-82 per posta: Due foto stampate identiche. Solo una è allegata alla domanda, ma entrambe sono richieste.
Digitale vs stampata: quale file invii davvero
La regola della misura esatta qui sopra è per le foto stampate che accompagnano le domande cartacee (DS-82 per posta o DS-11 di persona). Il rinnovo online usa un caricamento digitale direttamente nella domanda — formato di invio diverso, stesse regole d’aspetto.
Per il caricamento digitale, la pagina ufficiale del Dipartimento di Stato accetta file JPG, JPEG, PNG, HEIC o HEIF tra 54 KB e 10 MB. Alcune guide di terze parti dicono per errore «solo JPEG» — la pagina ufficiale elenca tutti e cinque i formati. Le dimensioni consigliate sono quadrate, tra 600 x 600 e 1200 x 1200 pixel.
- Domande cartacee (DS-82, DS-11): Foto stampata di 2 x 2 pollici su carta fotografica di qualità.
- Rinnovo online: File JPG, JPEG, PNG, HEIC o HEIF, da 54 KB a 10 MB, idealmente da 600 x 600 a 1200 x 1200 pixel.
Quante foto ti servono
Il numero di foto dipende da come fai domanda. Il rinnovo online prende un solo caricamento digitale; i moduli cartacei prendono foto stampate di 2 x 2 pollici.
| Domanda | Foto | Formato |
|---|---|---|
| Rinnovo online | 1 | Caricamento digitale (JPG/JPEG/PNG/HEIC/HEIF, 54 KB a 10 MB) |
| DS-82 (rinnovo per posta) | 2 identiche | Stampata 2 x 2 in su carta fotografica |
| DS-11 (di persona) | 1 | Stampata 2 x 2 in su carta fotografica |
Posa, espressione e illuminazione
La posa per passaporto più sicura è semplice, guarda dritto la fotocamera, tieni entrambi gli occhi aperti, tieni la testa dritta ed evita espressioni facciali marcate. Per le foto per passaporto stampate, usa un’espressione neutra con la bocca chiusa.
L’illuminazione dovrebbe essere uniforme sul viso. La luce laterale può creare un’ombra su una guancia. La luce dall’alto può scurire la zona degli occhi. Un flash vicino al muro può creare un’ombra visibile dietro la testa. Tutti questi problemi si risolvono più facilmente rifacendo la foto che modificandola dopo.
- Metti la fotocamera all’altezza degli occhi invece di scattare verso l’alto o il basso.
- Stai un po’ lontano dal muro così lo sfondo non prende un’ombra dura.
- Usa una luce morbida da finestra o due lampade uniformi invece di una forte luce laterale.
- Scatta diverse foto e scegli la più nitida con la posizione del viso più naturale.
Abbigliamento, cappelli, occhiali e coperture del viso
Indossa normali abiti di tutti i giorni. Evita uniformi, mimetica o abiti che sembrano un’uniforme. Togli cuffie, dispositivi vivavoce wireless, occhiali da sole, lenti colorate, mascherine mediche e coperture del viso che bloccano il viso intero.
Cappelli e copricapi di solito si tolgono. I copricapi religiosi o medici possono essere ammessi, ma il viso intero deve restare visibile, il copricapo non deve proiettare ombre, e a seconda del motivo può servire documentazione aggiuntiva.
Il trucco di tutti i giorni va bene. La regola del Dipartimento di Stato riguarda le modifiche che cambiano l’aspetto, non se indossavi il trucco quando hai scattato la foto. Contouring pesante, trucco teatrale o qualsiasi cosa che alteri l’aspetto del viso rispetto al tuo aspetto abituale va tolto prima dello scatto.
Gennaio 2026: la regola di editing IA
Da gennaio 2026 il Dipartimento di Stato USA rifiuta esplicitamente le foto per passaporto create o modificate con strumenti IA o filtri di bellezza. La pagina ufficiale ora dice: «Non usare una foto creata o modificata con intelligenza artificiale o altri strumenti digitali» e «Controlliamo tutte le foto per assicurarci che tu non stia usando strumenti di intelligenza artificiale». Il rilevamento avviene al caricamento ed è automatico; un addetto ai passaporti riesamina la foto dopo che la domanda è ricevuta.
Per le foto in casa, l’effetto pratico è spegnere il miglioramento automatico, la modalità ritratto, la modalità bellezza e ogni «ottimizzazione scena» nella tua app fotocamera prima dello scatto. Dopo lo scatto, ritagliare e ruotare è permesso; qualsiasi cosa cambi il viso, la pelle o lo sfondo, no.
- Permesso: Ritagliare, ruotare e reinquadrare la foto per adattarla alla misura di stampa o all’obiettivo di pixel.
- Rifiutato: Filtri di levigatura della pelle, abbellimento o rimodellamento del viso.
- Rifiutato: Sostituzione dello sfondo con IA o qualsiasi sfondo sintetizzato.
- Rifiutato: Qualsiasi viso generato da IA o ritratto composito.
- Attenzione: Alcune modalità di miglioramento automatico o HDR del telefono filtrano allo scatto. Spegnile se puoi.
Perché le foto per passaporto vengono rifiutate
La maggior parte dei rifiuti viene da un piccolo insieme di problemi evitabili. Confronta la foto con questa lista prima di stampare o caricare — un singolo problema qui basta a far rispedire la domanda.
- Dimensione della testa errata: Il viso è troppo grande, troppo piccolo o troppo in basso, così la testa esce dall’intervallo di 1 a 1 3/8 pollici.
- Ombre: Un’ombra sul viso o dietro la testa, di solito da luce laterale o dallo stare troppo vicino al muro.
- Occhiali: Qualsiasi occhiale da vista, da sole o lente colorata senza un’eccezione medica documentata.
- Filtri o modifiche IA: Levigatura della pelle, abbellimento, sostituzione dello sfondo o qualsiasi immagine generata o alterata da IA — rifiutata automaticamente da gennaio 2026.
- Foto vecchia: Un’immagine scattata più di sei mesi fa, o riutilizzata da un passaporto o documento precedente.
- Sfondo sbagliato: Uno sfondo colorato, a motivi o con texture, o una linea o un oggetto visibile dietro la testa.
- Scarsa qualità di stampa: Una stampa sfocata, sgranata, pixelata, piegata o danneggiata, o una fotocopia o scansione invece di una foto originale.
Foto per passaporto di neonati e bambini
I bambini hanno bisogno delle proprie foto per passaporto, e valgono le stesse regole di base: solo il bambino deve apparire nella foto, lo sfondo deve essere semplice, e il viso deve essere visibile. Per i neonati, il Dipartimento di Stato concede un po’ più di flessibilità perché un neonato può non tenere entrambi gli occhi del tutto aperti.
L’allestimento pratico è semplice: appoggia il neonato su un lenzuolo semplice bianco o bianco-crema, fotografa dall’alto, e assicurati che nessuna ombra cada sul viso. Un’altra opzione è coprire un seggiolino auto con un lenzuolo semplice bianco o bianco-crema e fotografare il bambino seduto.
Controllo finale prima di inviare
Prima di stampare o spedire la domanda, controlla la foto in questo ordine. Primo, conferma che la foto di partenza sia recente, nitida, senza filtri e illuminata in modo uniforme. Secondo, conferma che il viso sia centrato e l’altezza della testa nell’intervallo. Terzo, conferma che la stampa finale sia esattamente 2 x 2 pollici e su carta fotografica di qualità.
Non inviare una fotocopia o una copia scansionata digitalmente di un’altra foto di documento. Non inviare una stampa danneggiata. Se la foto sembra dubbia sullo schermo, non diventerà più accettabile dopo la stampa.
- Conferma che la foto sia stata scattata negli ultimi sei mesi.
- Controlla occhiali, ombre, filtri, ritocco, inclinazione della testa e texture dello sfondo.
- Ritaglia in un quadrato mantenendo l’altezza della testa nell’intervallo richiesto.
- Genera un layout di stampa di 2 x 2 pollici a 300 DPI.
- Stampa su carta fotografica di qualità opaca o lucida e misura la foto finale con un righello.
- Per DS-82 per posta, stampa due copie identiche.
Fonti ufficiali da controllare
Usa queste pagine ufficiali per le regole più aggiornate prima di inviare una domanda di passaporto. Il testo sull’editing IA di gennaio 2026 e i requisiti di file per il rinnovo online si trovano entrambi su queste pagine.